And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
It came to pass that night, that the word of the Lord came unto Nathan. The command was given to the prophet on the night immediately following - i:e., before David could either take any measures, or incur any expenses.