Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Multiplying ... multiply - Hebraism for superabundantly multiply.
Thee. The increase of Abraham's seed is virtually an increase of himself. Paul's argument refers to Abraham himself: therefore he quotes Genesis 22:17, "thee," instead of "thy seed."