And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wilt thou?
When she came to him, [Septuagint, en tee eisodoo] - at her entrance, namely, into his tent; or, as she was about to start for his tent.
She moved him to ask of her father a field, [Septuagint, epeseisen auteen Gothonieel, Othniel urged her to ask]:
And she lighted from off her ass. [The Septuagint has: egonguze kai ekrazen apo tou hupozugiou, she complained and cried from the donkey.]