For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.
For (there is) not a word in (i:e., that rises to) my tongue, (but), lo, O Lord, thou knowest it altogether.
'Without God none can speak out his thoughts (Proverbs 16:1), therefore God knows them before they are uttered' (Cocceius).