Ezekiel 27:12-15 - Joseph Benson’s Commentary on the Old and New Testaments

Bible Comments

Tarshish was thy merchant Trafficked with thee. Of Tarshish, see note on Isaiah 2:16; Isaiah 23:1. Javan, Tubal, and Meshech By Javan is to be understood Greece, in which sense Alexander is styled king of Javan, or Greece, Daniel 8:21. So the LXX. translate it here, and in that place of Daniel. And all Greece, except Peloponnesus, was anciently called Ionia. Tubal and Meshech are names usually joined together in Scripture. Two of Japhet's sons are so called, Genesis 10:2. Bochart and Bishop Newcome, with others, suppose them to be the people afterward called Tibareni and Moschi, who are generally mentioned together, and were situated near the Euxine sea. They traded the persons of men In buying and selling slaves in the markets. Bochart observes, that Pontus, to which the Tibareni extended themselves, was remarkable for slaves, and that the Grecian slaves were the most valuable of any. And vessels of brass in thy market The Hebrew word נחשׁת here, generally translated brass, likewise signifies steel, and is so rendered by our interpreters, Psalms 18:34. And we may very well understand it so here; for the Chalybes, a people so called from their steel manufactures, lived in the neighbourhood of the Tibareni and Moschi, for which reason steel is called the northern iron, Jeremiah 15:12. By Togarmah, Bochart supposes Cappadocia is meant. Michaelis, however, prefers Armenia, which abounded in horses, and among the inhabitants of which a tradition prevailed, that they were descended from Thorgom. By Dedan, the above-mentioned critics, with Bishop Newcome, understand a city in the Persian gulf, now called Daden. To this place the inhabitants of the eastern isles, or seacoasts, brought their wares. Many isles were, or rather, had, the merchandise of thy hand That is, many isles took thy manufactures, or bought commodities of thee; and, by way of return for them, brought thee in ivory, and other rarities from India, whither they traded. They brought these by way of present, says our translation; but it was rather by way of price, or return, for the commodities exported, and so it is rendered in some versions.

Ezekiel 27:12-15

12 Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.

13 Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.g

14 They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.

15 The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.