He took her To wife. His father, it should seem, was not consulted, but he acted by the advice of his new friend Hirah.
Related Commentaries of Genesis 38:2
Genesis 38:2
2 And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.