Isaiah 30:27,28 - Joseph Benson’s Commentary on the Old and New Testaments

Bible Comments

Behold, &c. Here begins the last part of the discourse contained in this chapter, in which the prophet gives an earnest of those greater blessings promised, for times to come, by assuring his people of the approaching destruction of the Assyrian forces. “It is an exquisitely fine and sublime passage, and closely connected with the argument and scope of the whole discourse, in that it teaches that the Jews and Israelites had no need to flee to Egypt for help against the Assyrians, to the neglect of their duty toward God, since God was perfectly sufficient to defend them, and had determined to destroy the Assyrian.” Vitringa. The name of the Lord is here put for the Lord himself, and he is said to come from far, either as coming unexpectedly, or as having for a long time appeared to withdraw his presence, and withhold his help from his people; burning with anger Determined to take signal vengeance on his enemies. And the burden thereof is heavy The punishment which he will inflict will prove very grievous and intolerable. His lips are full of indignation He hath pronounced a severe sentence against them, and will give command for the execution of it. And his breath His anger, or rather, the effects thereof; (the expression is borrowed from men's discovering their anger by strong and vehement breathing; see on Job 4:9;) as an overflowing stream Coming from him as vehemently as a mighty torrent of waters; shall reach to the midst of the neck Shall bring the Assyrian into a most dangerous condition, as a man, who is in waters which reach to his neck, is in great danger of being drowned; see on Isaiah 8:8. To sift the nations with the sieve of vanity To shake and scatter, as it were, with a sieve, the Assyrian army, made up of the people of different nations. “Vanity,” says Lowth, “sometimes signifies destruction: so Isaiah 57:13. Vanity shall take them, that is, they shall be destroyed. And here the sieve of vanity is such a one as doth not separate the chaff in order to save the corn, but makes an entire riddance, as when chaff is scattered before the wind.” Bishop Lowth translates the clause, To toss the nations with the van of perdition, judging that נפה rather signifies a van than a sieve, and observing from Kimchi, “The use of the van is to cleanse the corn from the chaff and straw: but the van with which God will winnow the nations, will be the van of emptiness or perdition; for nothing useful shall remain behind, but all shall come to nothing, and perish. In like manner a bridle is designed to guide the horse in the right way; but the bridle which God will put in the jaws of the people, shall not direct them aright, but shall make them err, and lead them into destruction.”

Isaiah 30:27-28

27 Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burdeng thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire:

28 And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.