the doors. the openings: i.e. the mouth and ears.
streets. street (singular)
sound of the grinding is low: i.e. the mastication with gums instead of teeth is low.
rise up. start: referring to insomnia.
the daughters of musick: i.e. songs, &c, the product of music.