Isaiah 53:4 - Bullinger's Companion Bible Notes

Bible Comments

He [and no one else]. Emphatic. Quoted in Matthew 8:17.

borne... carried. borne the punishment for. See note on Ezekiel 4:4.Matthew 8:17. Compare verses: Isaiah 53:11; Isaiah 53:12

griefs... sorrows. Put by Figure of speech Metonymy (of Cause), for the judgment which was brought about by their sins.

of. by. Genitive of Agent. App-17.

God. Hebrew. Elohim. App-4.

afflicted. humbled.

Isaiah 53:4

4 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.