thy... thy. Hebrew text, these pronouns are masculine; but the Syriac reads them feminine. In this case they agree with and perfect the Structure above.
Related Commentaries of Psalms 45:16
Psalms 45:16
16 Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.