‘The princes of Zoan are utterly foolish. The counsel of the wisest counsellors of Pharaoh has become brutish. How can you say to Pharaoh, “I am the son of the wise, the son of ancient kings”? Where then are your wise men? Then let them tell you (the truth) now, and let them know what Yahweh of hosts has purposed concerning Egypt. The princes of Zoan have become fools, the princes of Noph are deceived. They have caused Egypt to go astray, who are the corner stone of her tribes.'
Isaiah points derisively to those in the capital city Zoan, in the north-eastern Delta, who are responsible for major national decisions. They will become fools, the advice of even the wisest will be like the advice of brute beasts. They make strong claims for themselves, tracing their descent to previous wise men and to ancient kings. Well, if they are so wise let them speak the truth about what is happening. Let them appreciate what Yahweh has purposed concerning Egypt. Let them face up to the facts and declare them.
The wisdom of Egypt was proverbial (see 1 Kings 4:30; Acts 7:22). But it will be so no more. Indeed men will wonder at how foolish they have become. His verdict is then repeated, and Noph brought into the reckoning. Noph is better known as Memphis, a former capital city in the southern Delta and an important city. At this time of civil war it would be the headquarters of one of the factions. But in these cities the tribal cornerstones will let them down. The ‘cornerstone' refers to the leadership, who by their behaviour will reveal themselves as anything but cornerstones.