Lamentations 1:12 - Coke's Commentary on the Holy Bible

Is it nothing to you— Come unto me all ye that pass by. Houbigant. Michaelis would render it, Not unto you that pass by, [namely, do I call]. The preceding verse ended thus, See, O Lord, and consider, for I am become vile; and then immediately follows, "Not unto you who pass by do I cry, Behold, and see," &c. that is, "I do not make this address to you who pass by; I do not call you who have heard this my complaint, as spectators and witnesses of my grief; ye are unable to condole with me; for what sorrow can be equal unto my sorrow, &c.?" The sense given in our version appears to me the most expressive and emphatical. The last words are read by Schultens, Sorrow, whereby the Lord hath exhausted me, or, hath altogether tortured me, in the day, &c.