Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
Ver. 13. And hath translated us] A word taken from those that plant colonies, and cause the people to translate their dwellings into another country, μετεστησεν. (Bishop Davenant.)
From the power of darkness] Every natural man is under the power of darkness, nay, of the devil, Acts 26:18; as the malefactor that goes bound and pinioned up the ladder is under the power of the executioner. Imagine (saith one) a man driven out of the light by devils, where he should see nothing but his tormentors, and that he were made to stand upon snares and gins with iron teeth ready to strike up and grind him to pieces, and that he had gall poured down to his belly, and an instrument raking in his bowels, and the pains of a travailing woman upon him, and a hideous noise of horror in his ears, and a great giant with a spear running upon his neck, and a flame burning upon him round about. Alas, alas, this is the state of every one that is out of Christ, as these places show, whence these comparisons are taken, Job 18:7,8; Job 20:24; Job 20:15; Job 15:20,21; Job 15:26; Job 15:30 .