Lamentations 1:14 - John Trapp Complete Commentary

Bible Comments

The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, [and] come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the Lord hath delivered me into [their] hands, [from whom] I am not able to rise up.

Ver. 14. The yoke of my transgressions is bound by his hand.] Compactum est. Or, Is bound upon his hand; that is, the Lord carrieth them in his continual remembrance.

They are wreathed.] Wrapped and wreathed together as a strong cord. My sins are twisted together, saith one, and sadly accented; so are the punishments of my sins, saith the Church here, neither can I get free, but as the heifer, by wriggling against the yoke, galleth her neck, so do I

And come up upon my neck.] Praeclarum scilicet monile, et torques, mearum virtutum index, et insigne.

He hath made my strength to fall.] Heb., He hath caused my power to stumble i.e., so to stumble as to fall; for he who stumbleth and yet falleth not, getteth ground.

From whom I am not able to arise.] Only God can raise me; and it is a work worthy of God, who

Deiecit ut relevet: premit ut solaria praestet.

Lamentations 1:14

14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, and come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the Lord hath delivered me into their hands, from whom I am not able to rise up.