Psalms 4:8 - John Trapp Complete Commentary

Bible Comments

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.

Ver. 8. I will both lay me down in peace, and sleep] Heb. In peace together will I lie down and sleep; that is, saith the Syriac interpreter, Non solum cubabo sed etiam dormiam, I will not only lie down, but also sleep; which many cannot do for fears and cares, those gnats that keep them waking. The Arabic hath it, I sleep as securely in adversity as those can that are in prosperity. Others thus, I will lay me down together with the joy before spoken of, and confidence in God; this shall be my bed fellow; and then I am sure to rest sweetly and safely. For, Thou, Lord, only makest, thou settest me in safety, thou givest to thy beloved sleep, Psalms 127:2; that is, extraordinary quiet refreshing sleep, as the learned note upon the Aleph quiescent in שׁבא which is not usual.

Psalms 4:8

8 I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.