2 Kings 6:5 - Clarke's commentary and critical notes on the Bible

Bible Comments

But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed. Alas, master! for it was borrowed - אהה אדני והוא שאול ahah adonia, vehu shaul! Ah! ah, my master; and it has been sought. It has fallen in, and I have sought it in vain. Or, it was borrowed, and therefore I am the more afflicted for its loss; and Jarchi adds, I have nothing wherewith to repay it.

2 Kings 6:5

5 But as one was felling a beam, the axe heada fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.