But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief. I would strengthen you with my mouth - Mr. Good translates thus: -
"With my own mouth will I overpower you,
Till the quivering of my lips shall fail;"
for which rendering he contends in his learned notes. This translation is countenanced by the Septuagint, Syriac, and Arabic versions.