I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
The more carefully - more so than I should have done if ye had not been grieving at his sickness.
I may be the less sorrowful - as sympathizing in your joy.