so marred
The literal rendering is terrible: "So marred from the form of man was His aspect that His appearance was not that of a son of man" -- that is, not human -- the effect of the brutalities described in (Matthew 26:67); (Matthew 26:68); (Matthew 27:27-30).